Angela Detanico, Rafael Lain. Amplitude

Angela Detanico e Rafael Lain (Caxias do Sul, Brasil) começaram a expor em 2001. Vivem e trabalham em Paris. Os seus trabalhos relacionam-se com várias tendências artísticas que animaram as vanguardas modernistas brasileiras, como sejam o concretismo, a poesia visual do grupo de Noigandres ou a arte digital. No entanto vivem noutra época, em que muitos aspetos destas vanguardas integram o nosso quotidiano, e por isso a sua referência apresenta uma dimensão lúdica, senão mesmo irónica, a partir das ambiguidades produzidas pelas suas obras. Nestas, a linguagem parece ter tomado conta de tudo, pois constroem-se a partir de um uso voluntariamente impróprio do trabalho de codificação e descodificação, de tradução e transposição que carateriza o fluxo da informação nas sociedades contemporâneas. O jogo de transposições de códigos e de perceções dos seus trabalhos constitui sempre um exercício sagaz de descoberta e criatividade. É nestes desvios que encontramos um infinito trabalho da linguagem compondo e decompondo o mundo, para que esta aceda de novo à sua experimentação plena.

Pedro Lapa